Nowy teledysk Emmy "No Hay Tiempo Para un Novio"

Autor: -
Witajcie, kochani, po długiej przerwie. Dzisiaj przychodzę z postem krótkim, jednak dosyć ciekawym, ponieważ tutaj znajdziecie link do nowego teledysku Emmy, opracowanie piosenki oraz zdjęcia zza kulis. Zapraszam!


Zdjęcia zza kulis:









NO HAY TIEMPO PARA UN NOVIO 
NIE MA CZASU NA CHŁOPAKA 


TEKST HISZPAŃSKI

Un poco despeinada
 con olor a las tostadas
un poco torpe un poco
alegre un poco atolognada

Tantas cosas en mi vida
que no encuentre estan perdidas
tan desordenadas
que nunca no encuentro nada

Hoy no hay tiempo para un novio 
me siento tan feliz viviendo asi
el mundo es tan hermoso
para que quiero un novio soy feliz

Me gusta cocinarle 
cosas ricas a los chicos
me gusta hacer vestidos 
a los pobres y a los ricos

Cada una con su prenda
cada cual tiene su urgencia
no me busques mas problemas
esto no es ninguna ciencia

Hoy no hay tiempo para un novio
me siento tan feliz viviendo asi
el mundo es tan hermoso
para que quiero un novio soy feliz

Soy feliz.


TEKST POLSKI

Trochę potargana
z zapachem tostów
trochę niewygodna
trochę wesoła, a trochę nie

Tyle rzeczy w moim życiu
których nie znajduję - brakuje
tak zagmatwana
że nigdy niczego nie znajduję

Dziś nie mam czasu na chłopaka
czuję się szczęśliwa żyjąc tak
świat jest taki piękny
więc po co chcieć chłopaka - jestem szczęśliwa

Lubię gotować
smakołyki dla dzieci
lubię tworzyć sukienki
dla biednych i bogatych

Każdy z jego zestawem
ma swoje zadanie
nie szukam więcej problemów
to nie żadna fizyka jądrowa

Dziś nie mam czasu na chłopaka
czuję się szczęśliwa żyjąc tak
świat jest taki piękny
więc po co chcieć chłopaka - jestem szczęśliwa

Jestem szczęśliwa.



Jak Wam się podoba teledysk? Wolicie ten, czy "Mi realidad"? Ja jestem zachwycona tym teledyskiem i piosenką. Jest taka pozytywna, że aż miło się ją śpiewa. Co o tym sądzicie?

Komentarze

Prześlij komentarz

Komentujcie!
Bardzo chętnie przeczytamy wasze opinie i na nie odpowiemy ♥

Popularne posty z tego bloga