Posty

Wyświetlanie postów z wrzesień, 2015

Mechi w Polsce?

Obraz
Kilka dni temu pisałam Wam, że podejrzewamy Mer o powrót do naszego kraju wraz z Samuelem. Powodem tego były tweety Brazylijczyka podawane dalej przez piękną Argentynkę. Samuel już zagościł w Polsce, niestety nie na długo, bo jutro wyjeżdża. Ale powstaje pytanie: czy Mechi przyjechała wraz z nim? W tym poście odpowiem na nurtujące Was pytania. Jak widzimy na powyższym zdjęciu, jest to zrzut ekranu przedstawiający wpis Mer na Twitterze. Napisany jest w języku włoskim, a pierwsze słowo, jakie możemy wyróżnić, to "ROMA", czyli Rzym. Już samo to słówko wskazuje nam, że blondynka raczej nie przebywa w naszym kraju. Przecież nie pisałaby tweetów o Rzymie, tylko o Polsce, prawda? Poza tym, tłumaczenie tweeta brzmi: "Rzym, przygotowania do filmu". Co to znaczy? Że Mer wraz ze swoimi przyjaciółmi z planu, Jorge, Martiną i Clarą Alonso, rozpoczęła już przygotowania do filmu "Tini, nowe życie Violetty", aby 5 października (dokładnie w dniu jej urodzin) zacząć

Dibujando mi vida: Mechi Lambre

Obraz
Dibujando mi vida (Draw my life) to po polsku Narysuj moje życie . Kiedyś na blogu ukazały się tłumaczenia filmików z kanału DisneyChannelLA. Na jednym z nich Mechi opowiada 10 faktów o sobie, a na drugim trójka przyjaciół odpowiada na pytania z nią związane [ kilk ]. Teraz przyszedł czas na tłumaczenie kolejnego filmiku, tym razem o nazwie "Dibujando mi vida: Mechi Lambre (Draw my life)" . Podobnie jak w przypadku poprzednich filmów, w tym wypadku w zabawie uczestniczą również inni aktorzy, między innymi Jorge Blanco, Cande Molfese czy Alba Rico. Wszystko możecie obejrzeć na  kanale DisneyChannelLA . A teraz zapraszam na tłumaczenie :) W tym filmiku Mer bardzo szybko mówi, więc dla nas, obcokrajowców dość trudno jest wychwycić słowa i zrozumieć ich znaczenie. Z tego powodu podam Wam tylko najogólniejsze informacje, czyli o czym w danej chwili dziewczyna opowiada. Filmik możecie obejrzeć [ tutaj ]. "-Cześć, jestem Mechi Lambre a to jest "Narysuj moje ży

Być dobrą osobą jak Mechi

Obraz
Cześć! W dzisiejszym poście chciałabym Wam przedstawić kilka rad i wskazówek, jak stać się podobną do Mechi. Oczywiście chodzi tutaj o charakter. Wszyscy wiemy, że dziewczyna jest bardzo religijna, jest dobrą i czułą osobą o promiennym uśmiechu i miękkim serduszku. Jak stać się takim człowiekiem? Tego dowiecie się tutaj! Przede wszystkim uważam, że to kwestia własnej duszy. Każdy z nas musi w środku dojrzeć, zrozumieć pewne rzeczy i nabrać własnych przekonań i poglądu na temat świata. Tylko wtedy można mówić o dojrzałości psychicznej i kształtować swoją osobowość. Jak wiemy, Mechi jest dorosłą kobietą, więc pewne wartości w swoim życiu ma już ustatkowane. Mam tutaj na myśli między innymi religię, oraz bycie dobrym i przekazywanie tego dalej. Większość z nas jest jeszcze młoda i nie do końca umiemy radzić sobie w pewnych sytuacjach. Co więc zrobić, aby być dobrym człowiekiem? Dbaj o innych Jest to podstawowy obowiązek nie tylko chrześcijanina, ale także dobrze wychowanego człowi

W stylu Mercedes i Ludmiły

Obraz
Witajcie kochani. Na początek chciałabym Wam powiedzieć, że ten miesiąc jest dla mnie wyjątkowy. Wczoraj minął miesiąc od najpiękniejszego dnia w moim życiu (koncert Violetta Live Kraków 25.08.2015). Za dwa dni mam urodziny, więc będzie to dla mnie ważny dzień. Ale to tak na marginesie. Temat dzisiejszego posta to moda, czyli podpowiem Wam jak ubrać się jak Ludmiła lub Mercedes. No to zapraszam!

Co mówi o tobie makijaż?

Obraz
Ostatnio przeglądając internet znalazłam ciekawy artykuł na temat tego, co mówi o tobie twój makijaż. Tutaj skupię się głównie na Ludmile i Mercedes, natomiast jeśli chcecie taki post o charakterze dopasowanym do Was, napiszcie w komentarzu. A teraz zapraszam do czytania!

[Poradnik] Aktorka jak Mechi

Obraz
Pewnie wiele z Was marzy, aby być sławną. Tańczyć, śpiewać, występować na scenie, a może na wybiegu. Niestety, nie każdemu się to udaje i czasami ludzie z niesamowitym talentem marnują się. A może chciałybyście zostać aktorką, tak jak Mer? Jeśli tak, przygotowałam dla Was kilka porad, jak osiągnąć swój cel. Zaciekawionych zapraszam do czytania.

Film "Violetta: The Journey"

Obraz
Wiele nowości czeka na nas już w najbliższym czasie. Tymi związanymi z Mer są między innymi film "Tini La Nuova Vita di Violetta", w którym blondynka będzie miała spory udział, oraz nowość, coś, co do tej pory pojawi się tylko we Włoszech i u nas. Jest to film o tytule "Violetta: The Journey" (tł. ang. Violetta: Podróż). Zapraszam do rozwinięcia posta, gdzie przedstawię Wam znane nam szczegóły, takie jak tematykę filmu czy datę premiery w Polsce.

[Ciekawostki] Mechi jako szatynka

Obraz
Obecnie panna Mercedes Lambre jest blondynką, jak wszyscy wiemy. Trzeba przyznać, że w tym kolorze jest jej do twarzy. Zmieniała już fryzurę, dokładniej pod koniec drugiego sezonu "Violetty", lecz była to niewielka zmiana. Dziewczyna tylko ścięła włosy, i tak z długości prawie że do pasa pozostała fryzura sięgająca do ramion. Nadal zachowała piękne loki, chociaż naturalnie jej włosy są najprawdopodobniej proste. Jednak pozostaje kwestia koloru - czy blond jest jej naturalnym odcieniem włosów?

2014. Mechi na Eco Fashion Show

Obraz
Panna Mercedes Lambre nie lubi się udzielać publicznie. Dość rzadko w porównaniu np. do Martiny dodaje wpisy lub zdjęcia na swoje profile społecznościowe. Nie udziela wywiadów, nie rozwija solowej kariery, nie interesują jej sława i pieniądze. Ale Mechi jest dobrym człowiekiem i to widać nie tylko po jej wpisach na Twitterze czy Instagramie, ale także po jej zachowaniu lub udziale w darmowych koncertach. Jednym z takich wydarzeń było Eco Fashion Show , o którym dowiecie się tutaj. Zapraszam!

Akcja: #MechiComeToPoland

Obraz
Tak jak wczoraj pisałam [ kilk ] jest możliwość, że Mercedes wróci do Polski ze swoim kolegą Samuelem, pod koniec września. Panna Lambre nadal nie dała nam więcej znaków, dlatego my postanowiliśmy wyjść jej naprzeciw i cały dzisiejszy dzień spamować do niej z hastagiem #MechiComeToPoland  (Mechi przyjeżdżaj do Polski). Jeżeli macie Twittera, to weźcie udział w akcji, postarajmy się, aby blondynka nas zauważyła i ponownie pojawiła się w naszej ojczyźnie. Możecie też zachęcić znajomych lub udostępniać (podawać dalej) tweety innych fanek. Byłoby to wspaniałe wydarzenie dla wszystkich nas, gdyby dwójka naszych idoli jeszcze raz zagościła w Polsce, nieprawdaż? POMOŻECIE W AKCJI?

Mercedes wraca do Polski?!

Obraz
Dokładnie dzisiaj mija miesiąc, odkąd ekipa "Violetty" przybyła do naszego kraju. Tymczasem oni są już gdzie indziej i przygotowują się do dwóch kolejnych koncertów we Francji dzisiejszego dnia. Są bardzo zapracowani, między jednym a drugim koncertem mają zaledwie kilka dni przerwy. Pierwszy taki kilkudniowy "urlop" będą mieli pod koniec bieżącego miesiąca. Właśnie w tym okresie Samuel Nascimento , jeden z aktorów serialu, ma zamiar ponownie wrócić do Polski. Na jego Twitterze już od kilku dni krążą zdjęcia z Poznania, z dopiskami: "love your life" , "kochaj swoje życie" i hashtagiem #SamuelEnPolonia . Artysta pojawi się w Polsce, a dokładniej w Poznaniu 28 września i pozostanie do 4 października (nie wiemy jeszcze, czy odwiedzi inne miasta). No dobrze, ale dlaczego opisuję Wam plany Samuela, gdy tymczasem dręczy Was temat Mechi? Ponieważ mamy podejrzenia, że panna Lambre może ponownie pojawić się w naszym kraju!

Nogi Ludmiły + Higiena

Obraz
Dzisiaj zajmiemy się Higieną i Nogami Panny Ferro. Zaciekawionych zapraszam do postu. Ludmiła jest zawsze schludna i uporządkowana. 

Specjalne przesłanie od Mechi

Obraz
Kilka godzin temu na swoim koncie na Twitterze nasza gwiazda Mercedes Lambre po raz kolejny przekazała nam cytat z Biblii. Jest napisany po hiszpańsku, więc żeby zrozumieć nie wystarczy wpisać w tłumacz. Trzeba odnaleźć te słowa w Biblii napisanej w naszym języku, przez internet lub w wersji papierowej. Specjalnie dla Was postanowiłam to przetłumaczyć. Zapraszam do czytania.

[Tłumaczenie piosenki] Encender nuestra luz

Obraz
Kojarzycie tą piosenkę? Sądzę, że tak. Powstała w trzecim sezonie serialu i jest już ostatnią którą opisuję i w której Ludmiła ma większy udział. Opowiada o silnych i pewnych siebie dziewczynach, które niczego się nie boją, wiedzą, czego chcą i są połączone wielką, prawdziwą przyjaźnią. Co prawda wtedy jeszcze Ludmiła była egoistką i ciężko było z nią wytrzymać, ale w końcu zmieniła się na lepsze i zaprzyjaźniła się z wszystkimi dziewczynami. Piosenka jest melodyjna, wesoła, szybko wpada w ucho i mi bardzo się podoba. No dobrze, podstawowe informacje już wiecie, a teraz zapraszam na tłumaczenie.

Poradnik: Makijaż do szkoły

Obraz
Cześć! Trwa już trzeci tydzień szkoły, ależ ten czas szybko leci, prawda? Wydaje się, że dopiero wczoraj była pierwsza lekcja. A tu już połowa września! Dzisiaj przygotowałam dla Was krótki poradnik na temat makijażu do szkoły. My jesteśmy za młode, przynajmniej większość (szkoła podstawowa, gimnazjum) aby malować się tak mocno jak lubi Ludmiła. Dlatego tutaj opowiem Wam trochę o tym, jak najlepiej się malować do szkoły. Zapraszam!

[Aktualizacja] Alba w szpitalu!?

Obraz
Na pewno zmartwił Was tytuł posta. Owszem jest ciut przerażający jednak nie martwcie się! Tutaj wszystko Wam wyjaśnię i zachęcę do współpracy! Nie jest to post związany z Mer, jednak Alba to jej przyjaciółka i wszyscy się o nią martwimy. Zapraszam do czytania!

Mały słowniczek hiszpańskiego

Obraz
Pisałam Wam niedawno o akcji na urodziny Mechi. Jest w niej możliwość nagrania dla niej filmiku ze słowami wdzięczności. Wiadomo, że filmik musi być po hiszpańsku lub chociaż po angielsku. Jednak lepiej nagrać go w tym pierwszym języku, aby dziewczyna miała wrażenie, że jest dla nas tak ważna, że uczymy się specjalnie dla niej hiszpańskiego. Wiem, że wiele z was nie umie posługiwać się tym językiem. Dlatego dzisiaj przygotowałam dla was mini - słowniczek hiszpańskiego z najpotrzebniejszymi zwrotami. Zapraszam do posta!

Mechi wciąż pali

Obraz
Jak wiemy, palenie papierosów to niedobry i szkodliwy dla zdrowia i życia nałóg. Prawie nikogo z obsady nie widzieliśmy na zdjęciach z papierosem, oprócz panny Lambre. Jednak od dawna w sieci nie ukazywały się zdjęcia na których widać, że pali, więc wszyscy myśleli, że dziewczyna rzuciła palenie. Dziś obalamy ten mit i opowiadamy Wam, jaka jest prawda.

Mercedes w nowym filmie o Tini!

Obraz
NOWOŚĆ! Dziś, podczas, gdy cała Polska siedziała w szkole, nasza gwiazdka ogłosiła nowy projekt który wykonuje razem z Martiną i Jorge. Mianowicie jest to film pt. "Tini, La Nuova Vita di Violetta" (tłumaczenie z włoskiego: Tini, nowe życie Violetty). Jak można się łatwo domyślić, film będzie głównie o Martinie, jednak Mercedes oraz Jorge zagrają w nim. Chcecie więcej szczegółów? Zapraszam do posta.

Poradnik: Jak nie dać się rutynie

Obraz
Dzisiejszy temat może nie jest szczególnie związany z Ludmiłą czy Mercedes. Jednak zaczyna się okres szkolny dlatego pomyślałam że większość z Was na pewno jest przygnębiona i nic Wam się nie chce. Tutaj chcę napisać Wam parę sposobów na poprawę humorku oraz tego, jak przejść optymistycznie przez pierwsze najgorsze tygodnie szkoły. Przekonacie się, że rzeczywistość wcale nie musi być taka szara!

[Akcja] Urodziny Mechi

Obraz
Jak pewnie wiecie, zbliżają się urodziny naszej idolki Mechi. Do 5 PAŹDZIERNIKA został już niecały miesiąc, więc pora zacząć myśleć nad prezentem dla naszego aniołka. Możecie wykonać coś dla niej samodzielnie, możecie podzielić się z nami swoimi pomysłami. Jednak na Twitterze już organizowana jest akcja przez  @smileofmechita . Jeśli chcecie się przyłączyć lub dowiedzieć o co chodzi, w takim razie zapraszam do rozwinięcia.

Kolor wstążki Mechistas

Obraz
Ostatnio dużo się słyszy o kolorach wstążek dla poszczególnych fan-domów. Jedni spierają się z drugimi, że to ten kolor a nie inny, a niektóre gwiazdy w ogóle nie mają przydzielonego koloru. Dlatego dzisiaj chcę napisać Wam jaki kolor wstążki mają polskie Mechistas . Nie sugerujcie się kolorami, które wymyśliły fanki z Argentyny, ponieważ większość z nich jest już zajęta dla innych fan-domów. Kolor wstążki dla polskich fanek Mechi to RUMIANY  RÓŻ . Tak więc, jeśli jesteś fanką Mechi, biegnij do sklepu (wstążki można zakupić w pasmanterii lub przez internet) i kupuj właściwą wstążkę! Noś ją zawsze na ręce, niech to będzie taki znak rozpoznawczy dla nas wszystkich. Będziemy wiedzieć o tym tylko my, a zwykli ludzie nie zorientują się, po co Ci ta wstążka.

Koszulka MERCEDES LAMBRE

Obraz
Chyba każda Mechista chciałaby mieć koszulkę z nadrukiem swojej idolki? Wszędzie pełno jest twarzy Violetty. Nie ma Ludmiły na żadnych gadżetach. Jednak to nie powód abyście nie mogli cieszyć się własną koszulką z nazwiskiem bądź twarzą Mercedes. Chcecie się dowiedzieć jak to zrobić? Więc zapraszam!

Mechi i Diego Ramella

Obraz
Tak jak ostatnio pisałam, trwają spekulacje na temat związku Mechi z tancerzem Diego Ramella. Wtedy mieliśmy tylko filmik Mer i słowa wypowiedziane przez nią do Diego "kochanie". Teraz mamy znacznie więcej powodów aby sądzić, że są parą. Właściwie jesteśmy już prawie pewni, brakuje tylko oficjalnego ogłoszenia gwiazd. No właśnie, oficjalnego...

Akcja dla wszystkich Vlovers!

Obraz
Na pewno wiele z Was, Mechistas, chciałoby przekazać coś swojej idolce. A może ktoś z Was ma z nią zdjęcie? Jeśli tak, nadarzyła się świetna okazja!  Tutaj  dziewczyny z bloga Violetta 2 Polska  organizują wspaniałą akcję dzięki której możecie przekazać swoim idolom co tylko chcecie (w formie zdjęcia)! Jeśli jesteście zainteresowani udziałem śpieszcie się, ponieważ termin nadsyłania prac jest tylko do jutra!

Poradnik: Przyjemna szkoła z Ludmiłą

Obraz
Dziś rozpoczął się kolejny rok szkolny. Niektórzy z nas poszli do nowej szkoły, a niektórzy znów spotkali swych dawnych kolegów. Dzisiaj postanowiłam wam podać kilka rad, jak dobrze zacząć rok szkolny. Zobaczycie że nie trzeba od razu popadać w ruinę. Zapraszam do czytania.